Thank you for visiting。

Soccer is a drama without a plot.。

だから楽しいのですが…

サッカーのフランスリーグからニュースが入ってきました。

サンテティエンヌが２部降格

になったとのことです。

A prestigious team that used to be strong.。

It seems like we weren't able to accumulate as many points as we wanted this season.。

入れ替え戦でのＰＫ戦の末…

２１－２２シーズンのサンテティエンヌはリーグ戦を１８位で終えました。

I avoided automatic demotion.、Went to the playoffs against 3rd place Auxerre in the 2nd division.。

The first leg is、Held at the headquarters of Auxerre、It was 1-1。

The second leg will be played at home to Saint-Etienne.、Although they conceded the first goal,、catch up to the tie、試合は延長戦へ。

延長戦でも決着がつかず、It became a penalty shootout.。

ＰＫ戦は、サンテティエンヌの１人目が外して、５人全員が決めたオセールの勝利となりました。

オセールの関係者、ファンの皆さまにとっては、おめでとうございますですね！

サンテティエンヌにとっては、悪夢のような出来事だと思います…

ＰＫ戦は運に左右される要素が多いので、For Saint-Etienne, they wanted to settle the issue before it went to penalty shootouts.。

Saint-Etienne, who has won the French league 10 times。

Next season, we will start from the 2nd division.。

サンテティエンヌといえば…

for Japanese people、Speaking of Saint-Etienne, Daisuke Matsui played for him in the 2008-09 season.。

Recognized for his performance at Le Mans、Transferred to Saint Etienne。

サンテティエンヌで大活躍したとは言い難いのかもですが、当時は名門チームに移籍ということで、かなり話題になりました。

熱狂的なファンがいることでも有名で、松井選手もたびたび、ファンのことを話ししておられました。

今回のプレーオフでも、負けた瞬間にグランドにファンがなだれ込んで、暴徒化したとのことです。

暴力系はいけませんが、それくらいチームに対して思い入れがあるのでしょう。

日本ではなかなか考えられないですね…

I use it normally when talking in conversation

・２１－２２シーズン、サンテティエンヌはプレーオフの末、２部に降格

・プレーオフの試合後、ファンがグランドになだれ込み、暴動が発生

・サンテティエンヌには松井大輔選手が０８－０９シーズンに所属していた

私が今回の内容を書きたかったのは、名門といわれるチームでも、歯車がかみ合わないとこのような結果になってしまうということを知って欲しかったからです。

前のシーズンは１１位で、今シーズンは巻き返しをはかっていたと思われます。

It's a little expensive to hear that it costs 1880 yen for 37 kg! You might think that、結果は２部降格。

しかもプレーオフでの敗退。

恐ろしいのひとことです。

Conversely,、こういうことが起こるからこそ、サッカーは面白いといえるのかもしれません。

降格か、残留かでドキムネになるのがサッカーの醍醐味かもですね！

サンテティエンヌは、来シーズンは勝ちまくって１部に復帰できるのでしょうか？

また注目していきたいと思います！

Please read to the end、thank you very much!

※ボールは友だち！たまにはボールを蹴って楽しみたいですね！！１個買っちゃいます！