Hello、munejyuka。

Tsutsugo's home runs won't stop。

ピッツバーグ・パイレーツに移籍してからの１９試合でなんと７本のホームランをかっ飛ばしています。

まさに”アメイジング！”です！

メジャーリーグ２年目の後半で開花？

筒香選手は２０１９年からメジャーリーグに在籍しています。

Join the Tampa Bay Rays、He moved from the Rays to the Dodgers earlier this year.。

He then moved to the Pirates.。

パイレーツに入団してからがとにかく凄い！

１９試合で７本のホームランをかっ飛ばしています！

めちゃめちゃ打ってます。

What happened so far? To the extent that。

but、I think all the hard work and preparation has paid off.。

Because the original quality is great、I think all that was left was to get used to the major leagues.。

それが今の時期だということです！

Link

来シーズンはどうなる？

この調子が少しでも継続すれば、The Pirates are likely to be willing to consider a contract next season as well.。

Also、Other teams won't leave you alone either.。

In recent major leagues, a strong hitter is often placed as the No. 2 hitter.、Tsutsugo sometimes plays No. 2.。

I think that alone is amazing.。

He will definitely be playing for some team next season.。

・ピッツバーグ・パイレーツの筒香選手が１９試合で７本のホームランを打っている

・メジャー２年目の筒香選手は、パイレーツが今シーズ３チーム目

・来シーズンの所属チームが気になる

２０２１シーズンのメジャーリーグも終盤です。

パイレーツの今シーズンの残り試合は２５試合です。

残りの試合でどれくらい打つのか、非常に楽しみです！

これからも目が離せませんね！！

Please read to the end、Thank you!

※ス、vinegar、スギオー！は、筒香選手がホームランを打った時の現地の放送局のグレッグ・ブラウンさんがシャウトした言葉です。

歌手フィル・コリンズさんの１９８５年のヒット曲「Ｓｕｓｓｕｄｉｏ」が元ネタとのことです。

日本語に直すと、

ですね！！

※パイレーツのキャップはシンプルでカッコイイですね！

Link