Die Digitalkamera ist zurück!

Meine Digitalkamera, die ich Joshin Denki zur Reparaturbestätigung hinterlassen habe, wurde an mich zurückgegeben.。

Aus der Schlussfolgerung geht hervor, dass es ein Kontaktproblem mit den Batteriekontakten gab.、Bitte reparieren Sie es。

Obwohl die Kosten waren、Die 1.080 Yen, die ich Ihnen bei der Einzahlung gegeben habe, wurden mir zurückgegeben.。Das ist richtig、Es war wirklich null Yen.。Als ich es eingezahlt habe, wurde mir gesagt, dass ich die 1.080 Yen nicht zurückbekomme, aber ich frage mich, ob damit etwas nicht stimmt?

Ich hoffe, dass ich es von nun an sicher verwenden kann.