Merci pour votre visite。

J'aime la papeterie、Il est munejyuka。

いろいろな種類の文房具を使うのは楽しいですよね！

cette fois、En faisant du shopping chez Family Mart、J'ai trouvé des porte-mines vendus au rayon papeterie.。

しかも今まで見たことのないシャーペンでした！

六角形状で軽量、鉛筆のようなシャープペンシル

cette fois、C'est ce que j'ai acheté chez Family Mart.。

"Forme hexagonale et légèreté、鉛筆のようなシャープペンシル”

est。

Un peu plus long qu'un stylo à bille ordinaire。

めちゃくちゃ軽い！

持った感じとしては、

めちゃくちゃ軽い！

est。

C'est étonnamment léger。

Je ne pense pas qu'il existe beaucoup d'autres porte-mines aussi légers.。

他のシャーペンと違うところが２つ

このシャーペンの特徴は軽いだけではありません。

Deux caractéristiques le différencient des autres porte-mines.。

L'un est、

消しゴムが無い

C'est ça.。

personnellement、Je n'utilise jamais la gomme fournie avec les porte-mines.、Pas de problème même s'il n'est pas livré avec une gomme.。

L'autre est、

部品を取り外すことなく芯を入れることが出来る

à propos de ça。

Au lieu de ne pas avoir de gomme、Il y a un trou au bout。

Vous pouvez y insérer le noyau directement.。

C'est pratique, n'est-ce pas ?。

Il faut beaucoup d'efforts pour insérer la mine d'un porte-mine, donc。

J'ai essayé d'insérer le noyau.。

Le scone et le noyau ne rentrent pas dans le corps principal.。

Le port d'insertion est plus grand que le diamètre du noyau.、Il n’y a qu’un trou à l’intérieur qui est légèrement plus grand que le noyau.。

Il est fait pour que le noyau ne sorte pas même s'il est retourné.。

Si c'est la même taille que la prise、Lorsque vous retournez un porte-mine, la mine sort.。

うまいこと作られています！

toutefois、Il semble y avoir quelque chose auquel il faut faire attention.、芯は３本以上入れないようにJe comprends que。

たくさん芯が入るようには作られていないんでしょうね。

部品を取り外すことなく芯を入れることが出来るので、１本ずつ芯を補充するのも手間にはならないような気がします。

Combien ça coûte?

C'est un prix qui vous tient à cœur、Les prix incluent les taxes、

198 yens

était。
（値段は２０２４年４月２１日時点です）

Je ne sais pas si c'est bon marché ou cher。

シャーペンだったらこんなもんとちゃいます？？

Sommaire

・ファミリーマートさんでシャーペンを買う

・かなり軽い

・消しゴムが付いていない

・部品を取り外すことなく芯を補充できる

・Le prix est de 198 yens, taxes comprises

今回は、ファミリーマートさんでシャーペンを買いました。

今まで見たことがないシャーペンだったので、即買いしました。

使い始めてまだそれほど経っていませんが、使った感じはいい感じです。

鉛筆のように６角ですので、持ちやすいです。

La couleur est、今回買った白色とグレーの２色がありました。

皆さまもファミリーマートさんに行かれた際は、一度手に取ってみられてはいかがでしょうか。

C'est Onunume ! !

Veuillez lire jusqu'à la fin、Merci beaucoup!

▼コクヨさん製です

▼芯は０.５ｍｍ用です