Ciao、È munejyuka。 L'altro giorno、Stavo leggendo un articolo sulle vendite di auto。 dentro quello、Il volume delle vendite mensili è stato registrato.、Nel seguito è stato pubblicato anche il numero delle vetture immatricolate。 Il numero di veicoli venduti e il numero di veicoli immatricolati non sono gli stessi? Perché è diventato、調べてみました? 販売台数とは? まず、È il numero di iscrizioni。 Qual è il numero di unità registrate?、 Auto normale、auto leggera、全てを含めた販売台数 のことでした。 Se vai con l'immagine、Non sarebbe meglio fare riferimento al numero totale di auto vendute?。 登録車とは? 次に、È un'auto immatricolata。 Cos'è un'auto immatricolata?、 Auto normale / autovettura、白ナンバー のことです。 Così、軽自動車は登録車に含まれないということです。 Si dice che i veicoli leggeri siano chiamati "veicoli segnalati".。 I veicoli ordinari sono "veicoli immatricolati" perché sono tenuti a "registrarsi" presso l'Ufficio Trasporti Terrestri.、I veicoli leggeri sono "notificati" perché passano attraverso la procedura di "notifica" con l'Ufficio Trasporti Terrestri.。 リンク まとめ ・自動車の販売台数は、普通車と軽自動車を合わせた販売台数のこと ・「登録車」とは、普通車のこと ・軽自動車は「届け出車」と呼ばれている ちょっとすっきりしました。 C'è un po' di confusione, vero?。Se non conosci il contenuto di questa volta、Dopo aver verificato il numero di vetture immatricolate、Penso che alcune persone possano pensare erroneamente che includa un'auto leggera.。 Ho pensato che non sarebbe stato male tenerlo nella mia testa。 Si prega di leggere fino alla fine、Grazie! !!
Leggi di più →