grazie per la visita。

Il rifornimento di benzina è self-service.、È munejyuka。

E tu?

まだまだたくさんセルフ式ではないガソリンスタンドもありますよね。

Anche questa settimana ho fatto rifornimento presso un distributore di benzina self-service.。

O piuttosto、自分で給油するのって面白いですよね？

Non è vero? ?

今週もレギュラーガソリンの１リットル当たりの値段を確認しておきます。

Spero di poterlo rivedere un giorno。

18 agosto 2024、Qual è il prezzo della benzina normale in una stazione di servizio self-service?

Questa settimana ho fatto rifornimento presso una stazione di servizio self-service locale.。

Il prezzo per litro di benzina normale è、

155 yen

era。

Costava 2 yen in meno rispetto alla settimana scorsa.。

Era l'ultimo giorno del periodo festivo dell'Obon.、Pensavo che il prezzo potesse essere aumentato.、D'altro canto sono rimasto un po' sorpreso dal fatto che costasse meno.。

Durante il periodo dell'Obon tutti vengono a fare il pieno di benzina.、Pensavo che stessero approfittando dell'aumento dei prezzi.。

私が行ったところがたまたまだったのでしょうか？？

１年前と３年前の値段はいくらだった？

A proposito、Controlla i prezzi un anno fa e tre anni fa.。

きちんと（？）記録してあったのでww

circa 1 anno fa、Benzina normale dal 17 agosto 2023、１リットル当たりの値段は、

168 yen

era。

Il prossimo、Benzina normale il 10 agosto 2021, circa 3 anni fa、１リットル当たりの値段は、

144 yen

era。

Guardando indietro、Bene, il prezzo sta cambiando.。

１年前の方が１３円も高かったとは…

イメージでは同じくらいなのかなと思っていたのですが。

Tre anni fa costava 11 yen in meno rispetto ad adesso.。

Sento il cambiamento del tempo。

Mi chiedo cosa accadrà in futuro。

Si è parlato molto di sussidi ecc.、急にボンと高くなる可能性もあります。

自分でコントロールできないことは百も承知ですが、Sono ancora curioso。

Vorrei continuare a controllare in futuro.。

Si prega di leggere fino alla fine、grazie mille!