谢谢你的拜访。

这次、ファミリーマートさんでおやつを買いました。

これって…

スコーンやみつきバーベキュー

这是我这次买的。

スコーンやみつきバーベキュー

这是。

袋の下に見たことのあるマークが。

気になって裏面を見てみると、

製造元はあの、

湖池屋さんです！

スコーンといえば、湖池屋さん！

美味しいやつですやん！

間違いないやつですやん！！

多少卡路里？

こういうおやつを食べるときに気になるが、卡路里。

このスコーンやみつきバーベキュー、１袋当たりのカロリーは、

４２５キロカロリー

这是。

不知道是高还是低，但是...

じゃがりこの１パックが２６０キロカロリー前後ですので、もしかしたらちょっと高いのかもしれませんね…

尽管如此、たまに食べるぶんには問題ないでしょう、たぶん！ww

它要多少钱？

价格和卡路里一样重要。。

１袋当たりの値段は、含税

108日元

原为。

（値段は２０２２年５月３１日時点です）

１０８円はお手頃価格ではないでしょうか。

気軽に買えるお値段は嬉しいですよね！！

我在谈话中正常使用它

・ 在全家、スコーンやみつきバーベキューを買う

・１袋当たりのカロリーは４２５キロカロリー

・値段は税込み１０８円

·美味的！

这次、ファミリーマートさんでスコーンを買いました。

スコーンといえば湖池屋さんだなぁと思っていたら、湖池屋さんがファミリーマートさん向けに製造されていたものでした。

お互いにメリットがあるんでしょうね。

こういう販売をされておられるということは。

買う側からすると、色々と選択肢が増えるというのはいいことですよね。

これからも注意して、コンビニをウロウロしてみたいと思います！ww

请阅读到最后、非常感谢！

※ネットでも販売されていますね。ファミリーマートさんで売られているのと違うのでしょうか？一度試してみたいと思います！皆さまも是非！！