lanciatore di messaggeri、La pensione!

Il lanciatore di Hanshin Messenger si ritirerà al termine di questa stagione。Gioca in Giappone da molto tempo e da quest'anno è trattato come un giocatore giapponese.。

Questo è sorprendente, non è vero?。Se non giochi bene ogni anno, non potrai suonare in Giappone per molto tempo.。

la mia impressione è、Ha la potenza per lanciare lunghi inning、È un lanciatore con uno spirito da samurai che non chiede mai un sostituto.。
Un po 'di più? Penso che ci sarebbero state più vittorie se ci fosse stato il fuoco di supporto da parte dei battitori.。

Vorrei ringraziarti per aver giocato per Hanshin per così tanto tempo.。

grazie per il tuo duro lavoro!