Mese: agosto 2014

vari posti、状況でこんな風に思うことはありまけんか？ “思い通りにいかへん！” って。 その思い通りってどういうことなんやろか？自分の欲望？欲求？？ 暫く考えたけど迷宮入りになってしまう感じがしました。 思い通りってただのわがままなん？とか… 全てが思い通りに事が進むってのは不可能なんですね。Penso che tutti lo capiscano.、つい “思い通りにいかへん！” っていうふうに思うのはなんでやろか？？ 今日の昼ごはん。Carne di uccelli!

Oggi mancano solo 40 minuti.。 Sono sul treno adesso、Ci sono parecchie persone。皆さんお仕事でしょうか？それとも晩酌帰りでしょうか？？ なんとな〜くですが、Ho la sensazione che ci siano molte persone che tornano a casa dalla cena.。 Sto tornando a casa dal lavoro.。Per tua referenza。 La storia va veloce, ma、La pasta che ho mangiato oggi a pranzo、Era delizioso~

L'altro giorno、Ho comprato un bruciatore a gas per un certo motivo.。sì、bruciare qualcosa。 Che è di destra。Questo serve per accendere il legno da affumicatura utilizzato durante l'affumicatura.。 in、Sono felice che bruciasse intensamente.、ho pensato all'improvviso。 これってガスが無くなったらどないなんねんやろ？ と。その辺に売ってるコンロに使うボンベでええんやろか？？ ま、Forse va bene, ma、Questo è un affare。È stato scritto correttamente.。コレ使ってやと！ まぁ、Lo comprerò quando finirò quello attuale.。

Oggi è domenica。È una giornata molto calda e umida。 Si sta facendo buio presto, ma、È ancora piena estate。Ieri abbiamo incontrato forti piogge a Kyoto.。È stato sicuramente un forte acquazzone che non avevo mai sperimentato prima.。I fenomeni naturali non possono essere controllati、Ritengo che sia possibile minimizzare i danni.、Penso che continuerò a stare attento.。 Sono ormai le 18 passate。Penso che voglio riposarmi bene.。

in questi giorni、Sono attento alla salute、È munejyuka。 Oggi ho rinunciato di nuovo al caffè in lattina e stavo girovagando per Lawson alla ricerca di qualcosa che potesse essere anche leggermente migliore per la mia salute, e l'ho trovato.、yogurt potabile。Questa volta è questo、E' kiwi。 Il kiwi era un frutto raro quando ero giovane.、È comune adesso, non è vero?。私は好きですねぇ〜 飲んだ感じはキウイの味がストレートに伝わってくる飲むヨーグルトってな感じです。È rinfrescante、朝に飲むにはもってこいではないでしょうか？ 皆様も是非！

Sei sano?、È munejyuka。 prima di questo、Questo mi è stato detto quando sono andato a fare un controllo sanitario.、Consumo giornaliero stimato di alcol。 Una grande bottiglia di birra、1 tazza di sakè giapponese、Due bicchieri di vino。 って… ちょっと少ないんとちゃいます？？？ 皆で飲みに行ったらこれくらいでは終わらんでょ？？ね？？

Penso che ti piaccia l'udon.、È munejyuka。 Ristorante Udon a Tamade, Osaka、“Raku”。Ci sono stata il 7 agosto ed è stato davvero delizioso.、Sono andato di nuovo la settimana successiva.。 Ho mangiato udon al curry, che di solito non mangio.。ダシがええですなぁ〜 来週もまた行ってしまいそうですなぁ〜

sì、Ho deciso di buttare via le scarpe che indossavo da molto tempo.。BENE、Le suole delle scarpe sono consumate e、Si è capovolto, quindi。 Lo scriverò qui come ricordo.。

Non odio i treni、È munejyuka。 L'ho appena visto al telegiornale、L'incidente del deragliamento ferroviario avvenuto in Svizzera è così disgustoso... ecco cosa succede.。ビックリしました！！ ＜スイス＞列車脱線、Un veicolo rimane sul pendio della valle, 11 persone ferite (Mainichi Shimbun) – Yahoo!ニュース えげつないですね…